出色建成人民喜欢光顾的群众体育活动基地
People’s Open-air Ice Rink
인민들이 즐겨찾는 대중체육활동기지로

敬爱的金正恩同志于主体１０１（２０１２）年１１月的一天视察了即将竣工的人民露天滑冰场。

敬爱的总书记同志走进滑冰场环视后非常满意地说：人民露天滑冰场建设得很漂亮；有了这样好的滑冰场，就从明年起三伏天也能看到劳动群众和青少年学生前来滑冰的稀罕景象。

有一位干部向他请求在人民露天滑冰场一边为顾客提供服务，另一边安排专业运动员也到来训练。

总书记同志听这番话后说，要让冰上选手利用这个滑冰场，应该根据比赛规则给场地划线，用来冰球场时也得摆设球门，这样做，对劳动群众的保障有影响。

他还一再强调，人民露天滑冰场完全是群众体育设施，必须得让冰上运动爱好者和劳动群众以及青少年学生一年四季都来使用。

这样，在敬爱的金正恩同志的崇高意志下，人民露天滑冰场出色地建设成为人民喜欢光顾的群众体育活动基地。（完）

www.kcna.kp (2024.02.23.)