WaterCoFire Playground

“Design is not just what it looks like and feels like. Design is how it works.”“设计不仅是看着怎样和感觉怎样，设计的关键是用起来怎样。” —— Steve Jobs 史蒂夫·乔布斯 网站亦是如此！一直以来，WaterCoFire 除了关注 WaterCoFire Playground 的内容本身，更关注内容所呈现的方式。 The same goes for websites! From the very beginning, WaterCoFire has focused not only on the content itself within the WaterCoFire Playground, but also on how the content is presented. 迄今为止的进展 The Story So Far多亏了来自像您一样的访问者的宝贵反馈，WaterCoFire...

泉水管理法出台的原委 Story about Law on Spring Water Maintenance 샘물관리법이 태여나게 된 사연２０１６年９月的一天，敬爱的金正恩同志来到了龙岳山泉水厂。金正恩同志察看革命史迹教育室和沿革介绍室时，回忆起了伟大领导者金正日同志曾在这里留下的业绩。他高兴地说：在金正日同志的爱民情怀下，首都市民才能常年喝上以长寿之泉出了名的龙岳山泉水。这天，金正恩同志说，不应将给人民供应泉水简单地看做给人民供饮水的问题，这是群众观点的问题。他提出了保持泉水生产高水平常态化的多项任务。他还具体指示了制定评估泉水质量、管控泉水生产的法规。金正恩同志建立了由国家完全负责保证人民喝上的泉水质量的体系。在他崇高的爱民情怀下，“朝鲜民主主义人民共和国泉水管理法”出台。（完） www.kcna.kp (2025.10.19.)

graphics-lab-1This project is based on example code provided in Lab 1 of DI41008 - Graphics module and used by WaterCoFire for self-learning purpose. 本项目是基于 DI41008 - Graphics（计算机图形学）课程的 Lab 1 所提供的示例代码的项目，被 WaterCoFire 用于自学目的。 The CMake configuration of the original project only supported building and running the project in a Visual Studio environment on Windows 11. WaterCoFire has updated the CMake configuration to ensure compatibility with both macOS (Apple Silicon) and Windows 11 systems...

无微不至的关怀 Warm Parental Love of Respected Comrade Kim Jong Un 다심한 사랑의 손길２０１５年８月的一天，敬爱的金正恩同志视察了完工的平壤养老院。 金正恩同志望着富有特色的歇山式屋顶建筑，高度评价说：平壤养老院很漂亮。养老院建筑犹如一幅美术作品。金正恩同志说，哪怕多花点儿时间，也要具体察看养老院的里里外外，便迈步前去。 随后，金正恩同志走进了前门。这时，金正恩同志低头看着铺花岗石的前门入口地板说，这里铺了磨了光的花岗石，老人们走路时会很容易滑倒，要铺好垫板，免得老人们滑倒。 一直被养老院的特色建筑美沉迷不醒的干部们不禁感到惊讶。他们看着这些光滑的花岗石地板，叹为观止，认为既好看又很漂亮。但是，金正恩同志不这么看。做什么事，他首先重视人民的方便并把它放在一切工作的首位。所以，他一看就担心起了岁数大的老年人会不会滑倒。 金正恩同志无论看了什么东西，先为人民的方便和利益着想。干部们仰望着他，再次切身体会到金正恩同志无微不至的爱民情怀，是世上任何人都不可企及，不可替代的。（完） www.kcna.kp (2025.10.17.)

要使工厂特产品闻名全国 Samjiyon Potato Farina Production Factory 온 나라에 소문나게 하라２０１７年１２月的一天，敬爱的金正恩同志视察了新建的三池渊土豆粉厂。 金正恩同志察看工厂的各处，对该厂实现自动化、流水线化的生产工序现代化水平予以了高度评价。金正恩同志嘱咐说，今后要在该厂增设各种土豆加工品生产设备，用土豆不仅生产土豆粉，还要生产营养米、土豆片、麻花、面条、乌冬面等更多加工品，将之作为三池渊郡（时称）的特产品闻名全国。 干部们细听着金正恩同志的嘱托，切身体会到了伟大慈父为让地方人民也过上不亚于城市人民的幸福生活而操心的爱民情怀。（完） www.kcna.kp (2025.10.15.)

看了又看苹果大海的缘由 Sea of Apples 사과바다를 보고 또 보신 사연２０１７年９月的一天，敬爱的金正恩同志接到水果郡克服不利的自然气候条件取得水果大丰收的汇报后，亲自来到了该郡。 金正恩同志望着苹果大海问郡负责干部今年水果平均单产量是多少。他听了回答，表示满意，说：水果单产量最高达７０至８０吨，这很了不起。 金正恩同志高兴地听着郡负责干部要在明年更多生产水果的决心，豪爽地笑了笑，就说：非常好，和我约好了。金正恩同志长时间察看苹果累累的果园后，挪步走到了果木研究所。金正恩同志察看着果木研究所试验田，提出了有关新品种果树试验栽培的具体任务。这时随同人员告诉他已经错过午饭时间了，这太过于劳累。金正恩同志却说：来到喜获丰收的水果郡看一看，走一走，觉得不吃也饱，疲劳完全消散了，实在舍不得离开这里，真的不想离开。 金正恩同志一想到能让人民吃上味美香味的水果，非常高兴，久久看了又看那片苹果大海。（完） www.kcna.kp (2025.10.05.)

十多年前看好的泉源 Stream of Spring Water Associated with Care of Great Man 10 여년전에 봐두신 샘줄기１９６９年秋季的一天，伟大领袖金日成同志视察了平壤市附近的一个村庄。金日成同志了解自来水化进程情况时，得知还没找到水源的事实，便说，今天既然来了，干脆选定水源位置，然后走向一个地方。那是以前此地挖抽水站水坑时他看过的泉眼在的地方。 那里有一口小泉眼，泉水清澈见底，但涌出量并不多。金日成同志说，用这儿涌出来的水量可能不够，说完便继续往前走，来到了在上边的羊圈前。来到羊圈前停住脚步，环视着周边的地形地物，说：大概就此地，天气再怎么干旱，这儿一直湿透着呢。他示意打一打孔。就在十多年前的１９５７年春天，金日成同志为了让当地农民吃好白米饭，修建了水库和抽水站水坑。那时，他看好了抽水站水坑的泉眼和山谷入口的泉源。 金日成同志没有忘记在十多年前看好的泉源，而且今天这样给他们找回永不枯竭的泉源。农民们仰望着他，禁不住涌上心头的激情。（完） www.kcna.kp (2025.10.03.)

新建的亭子 New Building for Refreshment Constructed at Yangdok Hot Spring Resort 새로 생긴 휴식각２０１９年１１月的一天，敬爱的金正恩同志视察了即将竣工的阳德温泉文化休养地建设工地。金正恩同志察看休养地各处时指示加紧做好竣工准备，然后去了滑雪场。 来到第三跑道顶峰察看跑道的金正恩同志对一名干部说，还是在坡度小的第三跑道顶峰上修建一座大型服务楼。金正恩同志接着说：因为第三滑雪跑道坡度较小，会有很多人爬到这儿来。要在第三滑雪跑道顶峰的空地上多建一座亭子。应该把它建成两层楼，使之与周边环境相协调且为游客提供各种服务。刚才，金正恩同志察看大峰顶点的亭子时，也一直在为使人民休闲时不感到任何不便之处而费尽了心思。金正恩同志说，阳德温泉文化休养地是我们党为增进人民健康和福祉而建设的温泉治疗服务基地，因此，不能有丝毫的不足之处。 金正恩同志心里始终装着人民，为给他们提供最高的文明、最大的幸福付出全部心血和巨大劳苦。在他的火热爱民情怀下，阳德温泉文化休养地滑雪场又出现了一座亭子。（完） www.kcna.kp...

车票蓝：致敬一段永恒的回忆 Ticket Blue: A Farewell to a Timeless Memory (Source: huaban.com) 如果您常常乘坐火车，一定对这张身份证大小的蓝票票不陌生。它曾是每位旅客手中必不可少的凭证，伴随我们穿行南北。后来，它悄然退到每个火车站出站口附近不起眼的自助机器中，以“报销凭证”的身份静静守候，仿佛在遮掩自己昔日的荣光。就在 2025 年 9 月 30 日，这个十月的前一天，随着铁路电子发票的全面普及，这份记忆中的蓝票票彻底启程离开了你我的旅途。 If you frequently travel by train in China, you’re no stranger to that familiar, wallet-sized blue ticket. Once an essential pass in every traveler’s hand, it accompanied us on countless journeys across the country. Later, it quietly...

亲自传授的草皮栽培方法 Turfing Methods Associated with Patriotism of Respected Comrade Kim Jong Un 몸소 가르쳐주신 잔디재배방법２０１２年９月的一天，敬爱的金正恩同志接见干部们就国家全盘工作进行交谈时，把话题转到了营造草坪问题上。 金正恩同志对干部们强调，种草皮时，不能只除杂草、播草皮种子，并亲自一一具体指教了其栽培方法。片刻后，金正恩同志说：不管做什么事，不下功夫就不能搞好任何事；为在我国大量种植优良草皮，我在院子里修田，就像侍弄花盆里的花一样栽培草皮，还进行各种试验。顿时，难以言状的热流涌上干部们的心头。 金正恩同志刚才谆谆教导的草皮栽培方法，是他通过亲自栽培草皮的过程中掌握的经验和窍门，而不是在哪本书上的内容。 以前人们看得平淡的草皮里也凝聚着金正恩同志要使祖国大地更加绿化美化的爱国精神和高洁真情。（完） www.kcna.kp (2025.09.28.)