从一个小工厂得到的启发

从一个小工厂得到的启发
Origin of Let-one-machine-tool-make-another Movement in DPRK
자그마한 공장에서 발견하신 새 싹

１９５９年３月，伟大领袖金日成同志来到咸镜北道镜城郡的一个工厂，得知规模不大的工厂正在制造万能车床，就走到那里。

金日成同志靠近车床前，询问车床怎么设计，材料如何保障等，就对陪同干部说，这家工厂里有很多珍贵的东西，厂里的工人都勇敢大胆。

那天，金日成同志察看工厂各处直到熔铁炉后说，这家工厂是响应党的号召，同技术神秘观点进行斗争并取胜的工厂之一；这家工厂就有资格贴出《铁和机械是工业之王！》这一我们党的口号；要向这家工厂看齐，广泛开展机床生产机床运动；将派很多人去参观学习，要给他们多传授经验，多做讲习。

工厂的工人们相信自己的力量，勇于担当，大胆做起。金日成同志从他们的斗争风貌以及他们制造的车床得到了能将机械制造工业发展到全民性运动的启发。

这样，在金日成同志的领导下，一两台机床生产多台机床组成车间，车间再扩为工厂，工厂又产生新工厂的机床生产机床运动就从一家非专门生产机械的一个小工厂开始了。（完）